Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

t know your number

  • 1 only

    {'ounli}
    I. 1. единствен
    we are the ONLY people that know it само ние го знаем
    2. най-добър
    he is the ONLY man for the position той e най-добрият/подходяздият за този пост
    II. 1. само
    if ONLY she would stop talking да щеше да млъкне
    2. ONLY too много, извънредно
    I shall be ONLY too pleased to с най-голямо удоволствие ще
    the news was ONLY too true новината несъмнено/за голямо съжаление беше вярна
    3. за усилване
    ONLY just едва-едва
    we arrived ONLY just in time за малко не закъсняхме
    he has ONLY just arrived той току-що пристигна
    III. cj само че, но (и ONLY that)
    * * *
    {'ounli} а 1. единствен; we are the only people that know it само н(2) {'ounli} adv 1. само; if only she would stop talking да щеше да{3} {'ounli} cj само че, но (и only that).
    * * *
    чак; само; единствен; единствено; изключително;
    * * *
    1. he has only just arrived той току-що пристигна 2. he is the only man for the position той e най-добрият/подходяздият за този пост 3. i shall be only too pleased to с най-голямо удоволствие ще 4. i. единствен 5. if only she would stop talking да щеше да млъкне 6. ii. само 7. iii. cj само че, но (и only that) 8. only just едва-едва 9. only too много, извънредно 10. the news was only too true новината несъмнено/за голямо съжаление беше вярна 11. we are the only people that know it само ние го знаем 12. we arrived only just in time за малко не закъсняхме 13. за усилване 14. най-добър
    * * *
    only[´ounli] I. adj единствен; one choice \only един единствен избор; II. adv 1. само; if I had \only known само да знаех, де да бях знаел; 2. за засилване: we met \only an hour ago срещнахме се само преди час; he has \only just arrived той пристигна едва току-що; it was \only dreadful беше просто ужасно; III. cj само че, но, обаче; I would have phoned you, \only I didn' t know your number щях да ти се обадя, но не ти знаех номера.

    English-Bulgarian dictionary > only

См. также в других словарях:

  • Know Your Enemy (сингл) — «Know Your Enemy» Сингл Green Day из альбома 21 …   Википедия

  • your number is up — ◇ If your number is up, you are about to suffer or die. You never know when your number is up. [=when you will die] • • • Main Entry: ↑number * * * your ˈnumber is up idiom (informal) the time has come when you will die or lose everything …   Useful english dictionary

  • Know Your Place — Infobox The Wire episode caption = episode name = Know Your Place episode no = 46 epigraph = Might as well dump em, get another. Proposition Joe teleplay = Kia Corthron story = Ed Burns and Kia Corthron writer = director = Alex Zakrzewski guest… …   Wikipedia

  • got your number — know how to manage you; how to get her way    She s got your number, Bill. She knows you ll do anything she asks …   English idioms

  • Get Your Number — Single par Mariah Carey extrait de l’album The Emancipation of Mimi Face B Shake It Off Sortie 3 octobre  …   Wikipédia en Français

  • I Don't Even Know Your Name — Infobox Single Name = I Don t Even Know Your Name Cover size = Border = Caption = Artist = Alan Jackson Album = Who I Am Released = 1995 Format = CD single Recorded = Genre = Country Length = Label = Arista Writer = Alan Jackson, Ron Jackson,… …   Wikipedia

  • number is up —    (your)    you are about to be killed    First World War usage, from the game of House, where each player has a numbered card, and punning on a soldier s individual army number. It indicates the fatalism of the trenches, where death appeared to …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Number 1’s (альбом Мэрайи Кэри) — Эта статья об альбоме Мэрайи Кэри; другие значения: Number Ones. #1’s …   Википедия

  • number — [[t]nʌ̱mbə(r)[/t]] ♦ numbers, numbering, numbered 1) N COUNT: usu with supp A number is a word such as two , nine , or twelve , or a symbol such as 1, 3, or 47. You use numbers to say how many things you are referring to or where something comes… …   English dictionary

  • Number one modern rock hits of 2009 — This is a list of the songs the reached number one on the Billboard Alternative Songs chart in 2009. The chart was renamed from Modern Rock Tracks on June 20, 2009. Issue date Song Artist Reference(s) January 3 Sex on Fire Kings of Leon [1]… …   Wikipedia

  • Number Ones (ABBA album) — Number Ones Greatest hits album by ABBA Released November 20, 2006 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»